Quelle: Wikimedia
Das Kinderlied Bruder Jakob (französisch: Frère Jacques) gehört zu den bekanntesten Volksliedern Europas und hat eine lange, nicht eindeutig geklärte Geschichte. Seine Ursprünge reichen vermutlich bis ins 17. oder 18. Jahrhundert nach Frankreich zurück, wo es zunächst mündlich überliefert wurde. Der einfache Aufbau als Kanon machte das Lied besonders beliebt, da es sich leicht gemeinsam singen lässt.
Der Text erzählt von einem Mönch („Bruder Jakob“), der verschlafen hat und durch das Läuten der Glocken geweckt werden soll. Diese religiöse Anspielung deutet auf einen klösterlichen Hintergrund hin, auch wenn die genaue Entstehung bis heute unklar ist.
Im Laufe der Zeit verbreitete sich das Lied in viele Länder und wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt, darunter Deutsch, Englisch (Brother John) und viele weitere. Heute ist „Bruder Jakob“ ein fester Bestandteil der musikalischen Früherziehung und weltweit eines der bekanntesten Kinderlieder.
Inhalt
Deutsch | Englisch | Französisch |
|---|---|---|
Bruder Jakob, Bruder Jakob, | Are you sleeping? Are you sleeping? | Frère Jacques, frère Jacques |
Quelle: Wikimedia
Gustav Mahler Symphony Nr. 1 (Titan), Bruno Walter, Columbia Symphony Orchestra, Erstveröffentlichung 1961, Lizenz: CC0-1.0